Política de Privacidade

Última actualização: 10 de outubro de 2026

Esta política explica como a EBP TEAM (“EBP”, “nós”) trata os dados pessoais que recolhe através do site ebp.co.mz.

1. Quem é responsável

EBP · Alvará Nº 16952/10/01/PS/2025 · NUIT 168942311 · Matola, Maputo, Moçambique.
Contacto para questões de privacidade: comercial@ebp.co.mz.

2. Que dados recolhemos

Só os dados que nos dás nos formulários do site:

Pedido de orçamento — nome, empresa, tipo de cliente, WhatsApp, email (opcional), prazo, serviços escolhidos e notas.
Raio-X Digital — nome, contactos e as respostas sobre o teu negócio (área, objetivos, redes sociais, anúncios, site, concorrência, etc.).
Agendar reunião — nome, email, WhatsApp, empresa (opcional), notas (opcional), tema e o dia/hora escolhidos.

Não usamos cookies de publicidade nem ferramentas de análise de visitas. O site guarda apenas, no teu browser, a língua que escolheste (português ou inglês).

3. Para que os usamos

responder ao teu pedido, preparar cotações e o diagnóstico do Raio-X;
marcar e realizar as reuniões que agendares;
gerir a relação comercial contigo (contactos, propostas, contratos e faturação).

Não vendemos os teus dados nem os usamos para publicidade.

4. Com quem os partilhamos

Usamos estes serviços para funcionar, que tratam os dados apenas por nossa conta:

Vercel — alojamento do site e processamento dos formulários;
Notion — registo interno dos pedidos de orçamento e Raio-X;
Resend — envio de emails internos com a cópia de cada pedido;
Google Calendar e Google Meet — marcação das reuniões (ver ponto 5);
WhatsApp — só se escolheres falar connosco por lá.

5. Agenda de reuniões e Google

Quando marcas uma reunião, criamos um evento no calendário Google da EBP com um link do Google Meet e enviamos-te o convite para o email que indicaste. A aplicação “EBP Agenda” acede apenas ao calendário da própria EBP — para ver os horários ocupados e criar o evento da reunião. Não pedimos acesso à tua conta Google nem lemos os teus calendários.

A utilização e transferência, pela EBP Agenda, de informações recebidas das APIs do Google cumprem a Política de Dados do Utilizador dos Serviços de API do Google, incluindo os requisitos de Utilização Limitada (“Limited Use”).

6. Quanto tempo guardamos

Enquanto for necessário para responder ao teu pedido e manter a relação comercial, e depois pelo período exigido pela lei moçambicana (por exemplo, para fins fiscais). Pedidos que não avançam são apagados quando deixam de ser úteis.

7. Os teus direitos

Podes pedir para ver, corrigir ou apagar os teus dados, ou opor-te ao seu uso, escrevendo para comercial@ebp.co.mz. Respondemos em até 30 dias.

8. Segurança

Os dados circulam por ligações cifradas (HTTPS) e ficam guardados em serviços com controlo de acesso, acessíveis apenas à equipa da EBP.

9. Alterações

Se esta política mudar, publicamos a nova versão nesta página, com a data actualizada.

Privacy Policy

Last updated: 10 October 2026

This policy explains how EBP TEAM (“EBP”, “we”) handles the personal data collected through the website ebp.co.mz.

1. Who is responsible

EBP · Licence No. 16952/10/01/PS/2025 · NUIT 168942311 · Matola, Maputo, Mozambique.
Privacy contact: comercial@ebp.co.mz.

2. What data we collect

Only the data you give us in the website forms:

Quote request — name, company, client type, WhatsApp, email (optional), timeline, chosen services and notes.
Digital X-Ray — name, contact details and your answers about your business (industry, goals, social media, ads, website, competitors, etc.).
Book a meeting — name, email, WhatsApp, company (optional), notes (optional), topic and the chosen day/time.

We do not use advertising cookies or visitor analytics. The website only stores, in your browser, the language you chose (Portuguese or English).

3. What we use it for

answering your request, preparing quotes and the Digital X-Ray diagnosis;
scheduling and holding the meetings you book;
managing our business relationship with you (contacts, proposals, contracts and invoicing).

We do not sell your data or use it for advertising.

4. Who we share it with

We rely on these services, which process data only on our behalf:

Vercel — website hosting and form processing;
Notion — internal record of quote and X-Ray requests;
Resend — internal emails with a copy of each request;
Google Calendar and Google Meet — meeting scheduling (see section 5);
WhatsApp — only if you choose to talk to us there.

5. Meeting booking and Google

When you book a meeting, we create an event in EBP's Google Calendar with a Google Meet link and send the invitation to the email you provided. The “EBP Agenda” application only accesses EBP's own calendar — to see busy times and create the meeting event. We never request access to your Google account or read your calendars.

EBP Agenda's use and transfer of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

6. How long we keep it

For as long as needed to answer your request and maintain our business relationship, and afterwards for the period required by Mozambican law (e.g. for tax purposes). Requests that do not go ahead are deleted once they are no longer useful.

7. Your rights

You can ask to access, correct or delete your data, or object to its use, by writing to comercial@ebp.co.mz. We reply within 30 days.

8. Security

Data travels over encrypted connections (HTTPS) and is stored in access-controlled services, available only to the EBP team.

9. Changes

If this policy changes, we will publish the new version on this page with an updated date.